You need to have your own server where this plugin will be installed. You just need to upload the plugin through WordPress dashboard and make sure that your server have cURL and file_get_contents enabled – most of hosting these days make sure that these two are enabled by default.